Friday Night (Going Down In Flames) (tradução)

Original

The Damned Things

Compositor: Joe Trohman / Keith Buckley / Rob Caggiano

Escreva uma nota e mantenha o carro correndo
Oculte as evidências na frente de seus olhos
O calor da paixão, mas com o suor somos batizados
Não pergunte se eu sei o que estou fazendo
Porque eu não sei, eu não sei
Mas se eu tiver, eu mesmo vou fazê-lo

E se você olhar para a rima ou uma razão
Sua cabeça vai girar por que

Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira e santos de domingo foram embora
Eles estão fora da vista
Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira, e se todos nós estamos queimando em chamas
Eu acho que o diabo apenas chamou o meu nome

Cruze o mundo em busca de um equilíbrio
A baleia branca continua me iludindo
Nós temos nossos anzóis dentro, agora nós somos arrastados pelos nossos pés
Não pergunte se eu sei onde isto vai
Porque eu não sei, eu não sei
Mas quando eu acabar, é onde eu descanso meus ossos

E se você olhar para a rima ou uma razão
Sua cabeça vai girar por que

Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira e santos de domingo foram embora
Eles estão fora da vista
Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira, e se todos nós estamos queimando em chamas
Eu acho que o diabo apenas chamou o meu nome

Minha mente está correndo, o quarto em uma rotação
E eu estou cansado de bater à porta, então apenas me deixe entrar
Você sabe onde eu estou indo, e eu sei onde você esteve
Isso não vai parar de dar internamente (?)

E se você olhar para a rima ou uma razão
Sua cabeça vai girar por que

Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira e santos de domingo foram embora
Eles estão fora da vista
Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira, e se todos nós estamos queimando em chamas
Eu acho que o diabo apenas chamou o meu nome
Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira e santos de domingo foram embora
Eles estão fora da vista
Tudo que eu quero é outro bom momento
É noite de sexta-feira, e se todos nós estamos queimando em chamas
Eu acho que o diabo apenas chamou o meu nome